言情读书

手机浏览器扫描二维码访问

第13节(第3页)

……看来我对这件事不知情,并不是因为我“一心只读圣贤书”。

“话说,光是获奖作品就这么多,看来大家的积极性还挺高的,你说是吧?”

裴胜男没有回应,而是低声念着我听不懂的话。

我顺着她的视线看过去,是林晨写的英文诗,漂亮的花体字幕点缀在纯白的纸上,远远望去就像是一幅画。

“ifeelthegazeuponmyheartthismomentlikethesunnysilenceofthemorninguponthelonelyfieldwhoseharvestisover.”

她轻声念着诗句,虽然我听不太清楚,但总觉得她饱含深情。

“看样子学神平时也会读英文诗,怪不得英语这么好呢。”

“也可能是为了这次比赛专门准备的,所以,他挑了一首……”

“挑了一首什么?”

裴胜男犹豫了一下,忽然问我,“你看的懂这句诗吗?”

……

当然看不太懂,这句子这么长,还没有逗号,还总是倒装,还老是upon的,我哪里看得懂?

“是泰戈尔写的,是一首情诗。”

“啊?”我小声凑到她耳边,像做了亏心事,“林女士怎么可能允许写情诗。”

“是《飞鸟集》里的诗,算是名著。”

“噢,这样啊,不过我感觉就算不是名著,估计也不会怎样,毕竟是学神,他干什么林女士也不会生气的。”

“这一刻,我感到你正注视我的心,像那清晨阳光中的静谧,落在已收获是寂寞的田野上。”

“哇塞,听起来好美!”

“别急着夸我,这不是我翻译的,这是……这是我刚刚去问了林晨,他告诉我的译文。”

“这样吗?”

“嗯。”裴胜男的脸颊发红,我还是第一次在她镇定如磐石的脸上看到这样的颜色。

而且,越看,脸蛋越红。

她低着头,神情十分不自在。

在这个时候,我还是当作没看见好了。

沉默了一小会儿,裴胜男又抬起头指了指另一句诗,“其实,在意境上我觉得这句更美。”

“letlifebebeautifullikesummerflowersanddeathlikeautumnleaves.”

“让生活像夏天的花一样美丽,死亡像秋天的树叶一样?”

这句话我勉强可以看懂!

“生如夏花之绚烂,死如秋叶之静美。”

“啊……”刚刚我的翻译简直是处刑现场。

“也是林晨告诉我的。”

“嗯?”

“刚刚我去问他,他很耐心地把英文和翻译都告诉了我,看到我很感兴趣的样子,还说,明天把《飞鸟集》带来借我看看。”

云在青天水在瓶  锦绣弃妻  魔神大明  终极教师  不安好心(出轨1v1)  折辱(校园h)  逍遥儿子拜金娘  重活一世  三十二日  沙雕公主在线追夫  穿成三个民国大佬的继妹  神医千金  玫瑰挞  唯一荆棘(骨科h兄妹)  我靠演戏成为满级大佬  七零之辣妈当家  总裁崩了对谁都不好[快穿]  十二分喜欢(先婚后爱)  暄和皇贵妃传  千面锁御心  

热门小说推荐
夫人,轻点撩:邪王狂妃

夫人,轻点撩:邪王狂妃

惊艳重生,遇到宠妻狂魔,怎么办?那就强强联手,打脸啪啪响,虐渣爽歪歪。她是一代兵王,回眸一笑,颠倒众生,重生为白王府郡主,世人眼中的小可怜。听说白郡主是个小怂包,整日里胆小如鼠,非常惧怕带毛的东西。可直到有一天传言变了传闻白郡主专治各种不服气。传闻白郡主抱着一只毛茸茸的神兽。传闻白郡主撩了一个风华绝代的妖孽王者归来,她手握绝世医术,坐拥逆天神兽,统御万花之灵,站立苍穹之巅,亮瞎众人。他是天之骄子,威震八方,却对她情有独钟,一眼万年,为她甘愿倾尽天下,只为护她世世安好。男强女强超甜宠文1V1,双处爽文。如果您喜欢夫人,轻点撩邪王狂妃,别忘记分享给朋友...

超级古武

超级古武

超级古武简介emspemsp关于超级古武陈晋元人品大爆发,获得了一个超级古武召唤空间,在这个空间中陈晋元可以召唤不同等级的古武者,无偿的获得其古武传承。并且还可以付出相应的兑换值,获得被召唤者所拥有的东西,甚至是其牛X的...

修仙兵王在都市

修仙兵王在都市

修仙兵王在都市简介emspemsp关于修仙兵王在都市既是超级兵王,铁血硬汉,也是佣兵大帝,战场屠夫。师傅‘九爷’一旨文书,神秘高手回归都市,化身女神保镖。某天,因一颗神秘黑珠,他踏上修仙之路。首发danmeiwenclubpo1⒏υip...

丹武狂神

丹武狂神

丹武狂神简介emspemsp关于丹武狂神周云为求大道,散功重修,从云端坠入地狱,受尽凌辱。厚积薄发,闯秘境成王者探星空,缔造一个又一个奇迹...

前任求着我回去

前任求着我回去

美人如镜书籍简介是一部跨越时空讲述美丽与命运交织的传奇小说。故事以古代和现代两个时空为背景,描绘了一群不同身份不同命运的美人,她们或妩媚或清丽或智慧或坚强,在各自的人生舞台上演绎着精彩纷呈的篇章。在古代部分,故事聚焦于一位名叫苏婉儿的宫廷女子。她天生丽质,才情出众,却因宫廷斗争而身陷囹圄。然而,她凭借智...

变身,和长发御姐在一起了

变身,和长发御姐在一起了

一觉醒来变成了女孩子,还是长腿细腰大胸的御姐!!本来只想一个人苟着到老,没想到竟然被校花看上那还能怎么办?谁能拒绝和美女贴贴?林雨看似御姐,实际甜美乖巧的软妹凌雪外人面前的高冷御姐,私下确是不折不扣的老婆宝女...

每日热搜小说推荐