言情读书

手机浏览器扫描二维码访问

第5章 做翻译(第2页)

买票,上车!

在哗啦啦的异响中,长途客车驶向120公里外的宁市!

这个时代出远门真的是受罪,明明只有一百多公里,放在后世的话,开车也就一个小时的时间。

但是周扬的这趟旅程却足足耗费了3个半小时,这一路上车子剧烈的颠簸、拥挤的乘客以及那无处不在的异响,差点将周扬给整疯了。

不过周扬也知道,眼下就这条件,有汽车坐就不错了,还要啥自行车!

从老旧的客运站出来后,周扬仔细打量着四周的街道,慢慢的这里便和自己记忆中的地方重合了。

只是相比于后世的那个西北交通枢纽重镇而言,眼下的宁市实在是有点破败萧瑟!

前世的时候,周扬几乎每年都要来一趟宁市,所以对这里还是比较熟悉的。

他没有找人问路,而是依照自己的记忆,向着不远的新华书店走去!

熟悉的招牌,让周扬的嘴角忍不住微微上扬,推开门便大步走了进去。

书店不大,内部布局也比较简单,推开门的瞬间,鼻子就闻到一股只有书籍才特有的油墨香。

一时间,周扬的心情也莫名的好了起来。

这或许就是读书人的通病吧,对于这一类人来说,书籍往往会让他们生出一种莫名的兴奋,如同饥饿的人闻到面包的香味一般。

书店里除了一个秃顶的中年人外,再没有其他人。

看到周扬后,中年人随即放下了手中的书,而后问道:“同志,你是来买书的吗?”

“不是,我想来接一些翻译的活儿,不知道可不可以!”

没错,周扬所说的赚钱的方法就是做翻译。

眼下的华国不管是科学技术还是其它方面,都远远落后于西方国家,而为了学习对方先进的技术以及管理方法,就不得不大量的翻译外文资料和书籍。

但由于不可说的原因,国内的知识分子出现了严重的断层,因此现阶段国内的翻译人才异常的缺乏。

一边是有限的翻译人才,另一边是大量的待翻译作品,供需关系严重不平衡,这已经严重影响了国民经济的发展,因为无法及时翻译外文资料而导致科研受阻的情况时有发生。

由于翻译人才实在是太缺乏了,国家不得不将一部分不是很重要的刊物下发到各个省市,让他们寻找合适的人员进行有偿翻译。

一方面是减轻有关部门的压力,另一方面也是为了发掘社会上的翻译人才。

而每个省市的新华书店作为文化人最能光顾的地方,自然就成了发放任务的平台。

听到周扬的话,中年人眼睛顿时一亮,急忙问道:“同志,我是书店的负责人徐永光,你可以叫我老徐!”

“你好,我叫周扬!”

“周扬同志,你懂外语?”

“嗯,懂一些!”

“请问你懂哪国语言?”

周扬很想说自己精通英、法、德、俄、日、韩这几国语言,但是他知道这个时代太出风头可不好,说不得还会引起有心人的调查。

思之再三,周扬嘴里蹦出两个字:“英语!”

“英语好啊,咱们国家现在最缺的就是懂英语的人才,不过你想接翻译的活儿,我还得检验一下你的水平!”

“没问题!”

随后,老徐从一旁的抽屉里拿出两张写满英文的纸,递到了周扬面前。

“你看看,这篇文章你需要多长时间能翻译完?”

周扬接过信纸看了看,很快就认出,这是从英文经典书籍《致加西亚的信》中节选的一个段落。

“5分钟吧!”

“5...5分钟?”

老徐显然也被周扬的话给惊呆了,虽然他递给周扬的只有5、6张信纸,但正常来说,没有三两个小时是翻译不完的。

周扬没有多说什么,而是掏出随身携带的纸笔,现场翻译了起来。

攻克:光影之下  画地为牢  网游之最强流氓  还剩三个月命,请让我从容赴死  永恒仙域赵云  异界之妖魔大陆  震惊!幼儿园的毛茸幼崽全是反派  重生七零,搬空敌人仓库去下乡  神医狂妃  魔门世家  团宠人鱼崽崽最可爱  重生七零飒妻归来  难见(骨科)  舂秋公羊传注疏  我的26岁女房客  [综漫] 我用wtw完美通关  悦跃欲试  斗战魔神  吸血鬼爱人(白毛鬼×惠玲 衍生)  宴总,夫人的白月光也回国了  

热门小说推荐
拳皇里的DNF分解大师

拳皇里的DNF分解大师

陆衍穿越到了危险的拳皇世界。获得了一台dnf里的分解机分解获得初级格斗技巧分解获得特殊技鬼步分解获得雷电异能陆衍我好像无敌了如果您喜欢拳皇里的DNF分解大师,别忘记分享给朋友...

1999交朋友,你管这叫奸商?

1999交朋友,你管这叫奸商?

白镜清穿越平行世界,解锁手机奸商系统,卖出利润就能获得利润点,解锁新设备。这个时代的手机才刚刚告别了功能机,手机相关技术还很落后,国产理想手机和美国myphone垄断国内市场。理想手机洋洋自得,我有理想系国产芯片!我有国内各大APP独特优化适配!更是唯一站稳高端手机市场的国产品牌,是国货的希望!myphone手机高...

极品美女的近身兵王

极品美女的近身兵王

极品美女的近身兵王简介emspemsp铮铮铁拳,无双医术,一代兵王重归花都,且看他如何近身各路美女,醉掌乾坤,软玉温香。海棠书屋(zpo18com)提供极品美女的近身兵王最新章节全文免费阅读!。...

穷的只剩钱

穷的只剩钱

穷的只剩钱简介emspemsp关于穷的只剩钱原本以为自己是孤儿的墨远,突然多了一个超有钱的老爸,然而墨远感觉自己还是很穷。唔穷的只剩钱了。唉!穷,是一种病。得治追更seyuwencomwoo18vip...

我妻上将军,开局坑杀敌军四十万

我妻上将军,开局坑杀敌军四十万

苏文穿越了,穿越成为了大周奸相之子。标准的权钱二代。从此踏上人生巅峰,京城中,苏大少爷纨绔之名远扬。可就在他十八岁这一年,发生了一件大事。上将军之女代父出征,一举击破敌,坑杀四十万敌军。坐下如此骇人听闻之事,一时间,无论敌我,都是谈女色变。而原本在帝都风花雪月的苏文被赐婚了,赐婚的对象,正是这位女杀神。如果您喜欢我妻上将军,开局坑杀敌军四十万,别忘记分享给朋友...

为妹妹幼儿园当大厨,老师被馋哭

为妹妹幼儿园当大厨,老师被馋哭

周麟带着妹妹,去幼儿园应聘厨师,却要面对五星级大厨的挑战。赢下厨艺比拼,顺利成为水天幼儿园的主厨。自此之后,各所幼儿园的老师,想尽一切办法,要吃到周麟做的饭菜。学生的家长,想方设法,让自家小孩转到水天幼儿园上学。教育局卫生局警局消防站绞尽脑汁,想办法去水天幼儿园蹭周麟做的饭。防疫站妇幼保健...

每日热搜小说推荐