手机浏览器扫描二维码访问
名称可以说是个人或国家存在这个世界上的一个重要标签,每个国家的国名都有着其不同的寓意,有的寓意着吉祥,有的缅怀着先烈,有的则在纪念人事等。而印度这个国名,则彰显着印度所独有的文化特色,由其国名传递出的不仅是他们的民族特色,更是一种浓浓的宗教情怀。印度的名称在不同的语言中含有不同含义或不同解释,在世界各国的记载中介绍印度时使用的名称也是五花八门。
一、印度名称的由来及其演变
“印度”一词源于?梵语中的“Sindhu”,意为“河流”或“印度河及其流域”。?古印度人以河为名,印度河在梵语中称为“Sindhu”。随着历史的演变,这个名称通过波斯、希腊等语言的传播,最终形成了今天的“?India”一词。
1、在古印度诸语言中,其国名被称之为“婆罗多伐婆”
即“婆罗多子孙之国”或“婆罗多族之国”,此名称来自印度着名史诗《摩诃婆罗多》,意为“伟大的婆罗多王朝的传说”,其讲述的是国王豆扇陀与仙人义女沙恭达罗结婚后生下一子,名婆罗多,婆罗多长大后成为一位转轮王,而他的后人则被称之为“婆罗多族”。在《摩诃婆罗多》中主要讲述的就是婆罗多王的两个后代家族“俱卢族”和“般度族”的之间争夺王位的故事。而在古印度诸语中对印度的称谓即起源于这部伟大的史诗。
2、在英语中的印度名称,则来源于印度的重要河流印度河
印度河的梵名Sindhu,对此名称,印度的近邻波斯人对S存在着发音困难,故将Sindhu,习惯地读为“Hindu”,而当Hindu这个名称被传到希腊后,希腊人也由于发音不当,Hindu一词因字母H弱化乃至失音,将hindu念成了indu或Indus;后来,Indus成了西方语言对印度河的通用名称。中世纪穆斯林入侵印度后,又依波斯语称印度为Industan(印度斯坦),意思是“印度人生活的地方”或“印度国”,印度教徒也被称为Hindus。
直到英国殖民者来临后,才将印度称之为“India”通用至今;然很明显的可以看出英语India是从古希腊语indus演变过来的。由此可见,现代的“印度”India这个国名显然是在英国殖民统治期间流行起来的。
3、中国人叫“印度”这个名由来已久,长达千年
在中国的史书里,西汉时便知道了印度之名,只不过此时的印度被音译为“身毒”;等到东汉时,印度则被称之为“天竺”,如在《后汉书·西域传》中有云:“天竺国一名身毒,其国邻大水,乘象而战。其人修浮屠道,不杀伐,遂以成俗”。当时的中国人,对Indus叫天竺,音译就叫“印度”。所以说,。除了以上称呼外,另外还有贤豆、捐毒、欣都等众多异名。而在汉语中“印度”一词,最早见于《大唐西域记》,是由唐朝玄奘大师翻译而成,由于汉语印度源自于梵语“月亮”,故唐人把印度比喻成一轮明月;玄奘大师认为,印度这个国家圣贤辈出、教导群生,如同明月照亮长夜一般,故称其为印度。
?二、印度国名的意义
“印度”这个名字承载了丰富的历史和文化意义。它源于?印度河,象征着古印度文明的发源地。然而,“印度”这个词在英语中带有浓厚的殖民色彩,因为它是由英国殖民者强加给印度的。
相比之下,“?巴拉特”在梵语中有着积极的内涵,意为“追寻光明和智慧的人”,象征着印度古老而辉煌的文明。
三、印度现任政府要更改国名
印度独立后宪法的第一条就是“印度,即婆罗多……”,强调婆罗多这个名字的重要性,但为了权力能够在独立前后和平移交,印度的名称还是被保留了下来。近年来,印度政府考虑将国名从“India”改为“巴拉特”(Bharat)。
2023年,印度总统穆尔穆在其晚宴邀请函上已将印度写为“?婆罗多”(Bharat)而非“India”,印度总理莫迪的称谓也已变为“婆罗多总理”。印度将国名改为婆罗多的消息曝出后,印度学者们认为,就像中文里本意可解释为“中央之国”的中国一词,是中华人民共和国的文明名称,印度的文明名称就是婆罗多。在2023年召开的G20峰会上,印度正式将国名印度更改为婆罗多。这是印度为了改变其国际形象和地位而采取的一项重大举措。主要原因有:
1、去除英国殖民地印记
婆罗多一词英文为Bharat。该词系梵语和印地语词汇,可以追溯到早期的印度经典文献,也被用作印度的印地语称谓。该词具有多重含义,既可以指印度次大陆,也可以指印度的传奇君王、婆罗多部族等。
在当前印度民族主义已经成为印度社会主流意识形态的情况下,莫迪政府更改国名的做法迎合了这一发展趋势。India这个名字由英国殖民者引入,被认为是“奴隶制的象征”,具有英国殖民地印记,这与印度执政党希望将现代印度与过去的殖民历史拉开距离的夙愿不符。
小主,这个章节后面还有哦,请点击下一页继续阅读,后面更精彩!
作为一个立志成为数一数二大国的印度来说,头上不能顶着“India”的那个耻辱帽子,他们要扔掉这顶帽子,他们要去掉有着耻辱殖民历史的英国烙印,如此才能一身轻松地迈向前方。摆脱西方化,摆脱英国殖民留下的历史烙印,就是印度改名的最重要目标。
莫迪政府认为,现在的英国已经没落,被一个没落帝国殖民的历史,实属印度的耻辱。去除India,实际上就是要去除殖民印记,彰显印度不居人后的大国意识。
莫迪认为,India是一个充满殖民色彩的名字,导致印度在国际上被人看不起。以至使得印度5次申请联合国常任理事国,均以失败而告终。现今的5个常任理事国都是独立自主的国家,印度反省自身,痛定思痛,经过一番思考,企图通过更改国名来提高印度的知名度,改变外界对印度的看法。
印度这一提议旨在减少殖民色彩,希望通过更改国名来摆脱殖民主义和种姓制度的阴影,展现其文化和历史的独特性和多样性。
鬼灭:风斩诸邪 病娇总裁的小男友! 得系统养崽崽【年代】 抗战:我们的59在前进 出车祸后,我得到九份婚书 末世屯物资摆脱圣母诅咒 混沌神器龙纹鼎 与神同行 修仙归来我无敌了苏文陆晚风百度云 浮生梦晚 重生:谁说理综满分,不能是曲皇 黑晶异界 党兴龙的异世界之旅 官场:权路迷局之绯色官途 快穿:谁家炮灰是万人迷啊 你惹他干嘛,他手下有百万雄兵 召唤万族,面团族是什么鬼?! 大神,她只是路人玩家求放过 求求你别炫科技了,鹰酱都吓尿了 一叶知秋的读书笔记
萌宝来袭明星妈咪带带我简介emspemsp关于萌宝来袭明星妈咪带带我回国第一天,苏絮被某只小家伙抱住大腿喊妈妈回国第二天,苏絮被迫照顾某只小家伙的饮食起居回国第三天,陌生男人要拉着苏絮去民政局登记。苏絮炸毛我没有睡过任何一个...
战争爆发,北齐公主白滢临危逃亡,却被敌国燕王抓捕坠落深渊水池,陷入昏迷。白滢醒来时,已身在一处宫殿,周边是一男子。白滢摇摇头,不知自己是什么人,身在何处,脑海中怎么一点记忆都没有。男子他走到白滢身旁,柔声道滢滢,你终于醒了,白滢道你是何人,我为何在此?男子迟疑道你忘了,你是南翎左相高正松的女儿高滢,...
[古言架空HE×双洁×暗恋×团宠×毒医×马甲][丞相嫡女×皇帝][微病娇]云国八年,丝萝国大败,洛景时带领洛家军班师回朝。宫宴前洛清然发现了奕郡竟与她的好姐妹江滢无媒苟合。一朝的背叛让洛清然的心如同刀割,她没有勇气面对,只是转身离去时却撞上了那个令她恐惧的男子,他生来一双异瞳,灰眸闪着诡异的微光[要不要报复他?]...
残王,扶老身起来简介emspemsp明侨的穿越就是个悲剧,成了八十岁的老人不说,还带了一个坑爹的神厨系统,让她嫁给了一个双腿残疾的王爷。从此过上了没皮没臊的巴结生活。嗯嗯嗯?这个王爷怎么和想象的有点不一样?出口便满腹经纶,出手便撩...
东宫来了个小侍读简介emspemsp东宫来了个小侍读是远方方的经典其他类型类作品,东宫来了个小侍读主要讲述了一朝穿越,靳布居然发现自己变成了高能状元还有了一个小萝莉娘子远方方最新鼎力大作,年度必看其他类型。PO18小说网(mpo18x...
锦绣人生快穿简介emspemsp每一个故事中,除了有万众瞩目的主角,还有着无数不受人重视的配角。他们普通平凡,或许只有几行字的描述,或许连姓名都不为人知,只是简单一个代号,或许谁也不会记得,结局更无人关注。有一天,青鱼穿成这...