手机浏览器扫描二维码访问
送温暖的计划定下后,众人开始商议字典的相关事宜。
每人面前摆着一本《说文解字》,很厚一共记载了一万多个汉字。
很厚,要想全部弄出来,短时间弄出来那是不可能的。
只是让所有人象征性的用拼音拼一个字,同时还要在后面附上两篇忠君爱国的文章。
片刻,众人皆找了个字拼,除了李泰以外。
对于《说文解字》李泰看的有些皱眉头。
这本书是有目录的,早在《七略》就有了目录。
但是还欠缺很多东西,统一的标点符号,数字页码,字体太大,文言文的解释不够直白。
既然要弄,干脆连这些一起弄出来!!
在先秦就有标点,不过名字叫句读,但是一直没有统一的标准,后来是胡适等六位教授依照西方的标点才创立的。
所以,下雨天留客天留人不留,这种类似的都是故事,他们都有三角或者干脆一团黑来断句。
但即便是和如此,很多时候古文的意思也有很多种。
比如孔子有一句‘有朋自远方来,不亦乐乎?’
官方的定义是,有朋友从远方来,不也感到很高心么。
但想想好像不对,孔子三千弟子,会因为一个朋友而感到开心?
如果结合情景,是不是可以认为孔子身边的都不是真心的朋友,朋友只在远方?
但朋的意思除了朋友,还有贝壳,货币,党羽的意思,这一篇还是《论语·学而篇》
是不是也可以理解为孔子在教导弟子们做人做事?
翻译为有大量的钱从远方来,不要只盯着眼前的蝇头小利,这样做人不也是开心的事情么?
文言文的多意,加上没有统一的标点符号,以及时间的长远,很容易就偏离了原本的意思。
所以很多古代的官员,动不动就是研究一辈子的书籍。
要弄,就干脆全部弄出来!!
李泰只用钢笔写了一个李字以及释意。
其他的则是数字页码,标点符号,的解释。
李世民看着李泰这不同寻常的表现感到困惑,走上前来拿起了纸问道。
“这是什么笔,为何将字写的如蚊蝇这般大小?
这上面的好像是度量衡的数字?”
“这是儿臣特地制作的钢笔,可以将字写的很小,这样可以节省纸张那个。
以拼音为目录,一万个字就可以分为二十六种,在配上四声调,就可以将这些字全部给作为目录。
字后面的则是字所在页数的具体解意思,用简单直白的文字来解释,而不是用多意的文言文。
还有这句读短句,用不同的标点符号表示各种不同的用法,应当给与统一。”
李世民拿起纸张,眯着眼睛说到。
“加了这些,字句的意思清晰明了简洁利落,化繁为简。
真是妙啊!
这若是出在儒家,怎么也能称之为大儒。”
诸天影视世界逍遥行 流浪之城 精灵之短裤小子 末世大佬:带着异能回八零 人在原神,我真的不是无惨 绝灭魂帝 穿书后偏执反派在我怀里哭唧唧 四合院:这个许大茂会打架 重生灵气复苏前,校花是魔教教主 从笑傲开始,无限被动光环 薄爷的钓系娇妻又作恶了 溺宠神医狂后 来自异世界的猎魔人 武侠:视死如归,开局捡尸小龙女 疯了吧!你管这叫务农? 反诈:糟糕,骗子居然报警了 我从凡间登天 我真不会教徒弟啊 要打凯多的路飞被我送回顶上战争 夜莺地带
前世,凌轩是江城世家凌家丢失的少爷。凌轩有四个姐姐,大姐清冷女总裁凌梦掌管,二姐泼辣性感女总裁凌涵掌管,三姐娱乐圈当红清纯女神小花凌曦,四姐魔都大学生娃娃音cos女王凌琪。高一凌轩被找回后,却被养子弟弟的假少爷凌昊栽赃陷害。父母对他动辄打骂,横眉冷对。四个姐姐也因为被假少爷诱导,对凌轩没个好脸色,有时还把他拎过...
沈少的小祖宗又轰动全球啦简介emspemsp关于沈少的小祖宗又轰动全球啦大总裁娶了一个老婆,人美心善还柔柔弱弱。最主要的是天天跟他哭穷。老公,我没钱买衣服,买包包,买鞋鞋。大总裁多金帅气,还养不起一个老婆?买,全部买,挑最贵的买!某天大总裁突然发现,他的身价从财富榜第一跌到了第二。至于第一,居然是他天天哭穷的老婆!以为娶了个穷媳妇,结果是个大富婆!...
Boss快穿男神,我罩了简介emspemsp关于Boss快穿男神,我罩了恋爱前学霸高冷我求你帮忙了?男星不屑离我远点!皇弟憎恶你挡了我的路!恋爱后学霸拦腰服软求罩!男星深夜敲门冷,求暖!皇弟抱腿卖萌皇兄,别走!...
苏逸穿越到灵气复苏,修炼功法获得强大武力的世界。激活功法亿万倍加速系统。境界越高,加速越快!高考后,大一没读完,别人才突破一个大境界,苏逸连跨四个大境界,突破王境。圣女惊呆了,大一没读完就称王,数千年来第一人,当之无愧。十年不到,苏逸成帝。恰值无数异族老怪物,入侵神夏,神夏遭遇前所未有的危机。一道刀光闪过,异族死绝...
开局签到万剑归宗简介emspemsp关于开局签到万剑归宗百年难遇的修行天才叶浪遭到未婚妻背叛,不仅成为废人,更连累自己父亲身中剧毒,就在整个家族都处于生死存亡的关键时刻,绑定签到系统,踏上强者之路昔日你将我踩在脚下,碎我一生傲骨。今朝我王者归来,便要你如烂泥一般,被践踏千年万年...
[嘴炮王者VS嘴硬王者VS暗恋王者追妻火葬场不复合万人迷娱乐圈团宠]穷成鬼的姜烟加班猝死后穿成了霸总文中婚后守活寡的满级恋爱脑恶毒女配真豪门千金。结婚纪念日男主约会白月光。姜烟直接会所庆祝,正感叹有钱人的日子太香了。男主丢下白月光杀了过来,姜烟,拿着我的钱在这给我戴绿帽子,谁给你的胆子…姜烟看着这个...